{"id":2128,"date":"2026-03-05T13:35:10","date_gmt":"2026-03-05T11:35:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spado.at\/?post_type=competition&p=2128"},"modified":"2026-03-05T15:27:41","modified_gmt":"2026-03-05T13:27:41","slug":"wettbewerb-neubau-ruesthaus-ff-techelsberg-2-preis","status":"publish","type":"competition","link":"https:\/\/www.spado.at\/en\/wettbewerbe\/wettbewerb-neubau-ruesthaus-ff-techelsberg-2-preis\/","title":{"rendered":"Wettbewerb Neubau R\u00fcsthaus FF Techelsberg, 2. Preis"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/section>\n\n
\n
\n \n \n \"Wettbewerb\n <\/picture>\n

Abb. 1
\nLageplan<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n \n

\n

Beschreibung<\/h2>\n

GENIUS LOCI<\/p>\n

Das zu bebauende Grundst\u00fcck befindet sich ca. 200 m nordwestlich vom Ortszentrum der Gemeinde Techelsberg. Es weist eine Gr\u00f6\u00dfe von ca. 3.600 m\u00b2 auf, hat die Form eines unregelm\u00e4\u00dfigen Vielecks und \u00f6ffnet sich nach S\u00fcden. Das Gel\u00e4nde f\u00e4llt von Norden nach S\u00fcden um ca. 8 m ab. Das Grundst\u00fcck wird im Osten, im S\u00fcden und im Westen von drei Stra\u00dfen begrenzt. N\u00f6rdlich grenzt der Friedhof der Gemeinde an, der sich durch seine Fernsicht nach S\u00fcden auszeichnet. Die umliegende Bebauung ist durch Wohnh\u00e4user und Hofstellen d\u00f6rflich gepr\u00e4gt.<\/p>\n\n <\/div>\n \n

\n

ORTSRAUM – GRUNDIDEE<\/p>\n

Als Reaktion auf das vorgefundene Gel\u00e4nde und den umgebenden Ortsraum wird das geforderte Bauvolumen in 2 Bauk\u00f6rper gegliedert und teilweise in den nordseitigen Hang integriert.<\/p>\n

Das Geb\u00e4ude wird von der Landschaft um- und im Bereich der Fuge durchsp\u00fclt, bettet sich in die Landschaft ein und f\u00fcgt sich ma\u00dfst\u00e4blich in die st\u00e4dtebauliche K\u00f6rnung des Ortsraumes ein.<\/p>\n

Situiert wird das neue R\u00fcsthaus an der s\u00fcdlich gelegenen Zufahrtsstra\u00dfe. <\/p>\n

Durch die Verschneidung des R\u00fcsthauses mit dem Gel\u00e4nde wird das nach au\u00dfen hin wahrnehmbare Bauvolumen reduziert. Der Ausblick vom n\u00f6rdlich gelegenen Friedhof bleibt uneingeschr\u00e4nkt erhalten.<\/p>\n\n <\/div>\n \n

\n \n \n \"Wettbewerb\n

Abb. 2
\nModellfoto aus dem Juryprotokoll mit umliegender Umgebung<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

<\/div><\/section>\n\n
\n
\n \n \n \"Wettbewerb\n <\/picture>\n

Abb. 3
\nModellansicht von oben<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n \n

\n

\u00c4USSERE ERSCHLIESSUNG<\/p>\n

Die Stellfl\u00e4chen f\u00fcr die Feuerwehrfahrzeuge befinden sich im westlichen Geb\u00e4udeteil. Die KFZ Stellpl\u00e4tze befinden sich \u00f6stlich des R\u00fcsthauses. Durch diese Anordnung ist jederzeit eine gefahrlose Ausfahrt f\u00fcr die Einsatzfahrzeuge m\u00f6glich. Vom Nachrichtenraum aus ist die Einsicht auf die ankommenden Feuerwehrleute gegeben.<\/p>\n

Der \u00f6stliche Geb\u00e4udeteil ist zweigeschossig organisiert. Im Obergescho\u00df befinden sich die R\u00e4ume f\u00fcr Bereitschaft, Kommando und Jugend. <\/p>\n

Beide Ebenen sind barrierefrei erreichbar. F\u00fcr Zufahrt und Anlieferung zum Obergescho\u00df dient eine Zufahrt von Westen, der auch ein barrierefreier Parkplatz vorgelagert ist.<\/p>\n\n <\/div>\n \n \n <\/div>\n<\/section>\n\n

<\/div><\/section>\n\n
\n
\n \n \n \"Wettbewerb\n <\/picture>\n <\/div>\n

Abb. 4
\nGrundrisse, Funktionen<\/p>\n<\/div>\n <\/div><\/section>\n\n

<\/div><\/section>\n\n
\n \n \n
\n

FUNKTIONEN<\/p>\n

Im Erdgescho\u00df befinden sich im westlichen Bereich Garage und Waschbox. N\u00f6rdlich davon werden die Lager- und Werkstattbereiche situiert, die eine geringere Raumh\u00f6he aufweisen, in das Gel\u00e4nde integriert werden, und \u00fcber Oberlichter mit ausreichend Tageslicht und L\u00fcftungsm\u00f6glichkeiten verf\u00fcgen. <\/p>\n

Der \u00f6stliche Bauteil ist zweigeschossig organisiert. Im Erdgescho\u00df befinden sich der \u00fcberdachte Zugangsbereich, der Nachrichtenraum, die Umkleiden, der Bekleidungsraum, die Sanit\u00e4rbereiche, Lager und Technikraum. \u00dcber eine Treppe gelangt man in das Obergescho\u00df. Hier befinden sich Sanit\u00e4rr\u00e4ume samt barrierefreiem WC, ein Abstellraum, eine Teek\u00fcche, der Bereitschaftsraum, der Jugendraum und der Kommandoraum. Vom Kommandoraum und vom Bereitschaftsraum aus gelangt man auf einen Balkon, der wie auch der Kommandoraum \u00fcber eine Panoramaaussicht Richtung S\u00fcden verf\u00fcgt.<\/p>\n

Durch die Positionierung des R\u00fcsthauses ist eine Erweiterung in Richtung Westen m\u00f6glich.<\/p>\n\n <\/div>\n \n

\n \n \n \"Wettbewerb\n

Abb. 5
\nDas Geb\u00e4ude wird von der Landschaft um- und im Bereich der Fuge durchsp\u00fclt und bettet sich so in die Landschaft ein. Durch die Fuge wird das Bauvolumen gegliedert und passt sich durch die Aufl\u00f6sung in zwei Bauk\u00f6rper ma\u00dfst\u00e4blich in die st\u00e4dtebauliche K\u00f6rnung des Ortsraumes ein.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

<\/div><\/section>\n\n
\n
\n \n \n \"Wettbewerb\n <\/picture>\n \n
\n

Abb. 6
\nEinblicke: Die Schulungs- und Aufenthaltsbereiche im Obergescho\u00df sind \u00fcber Blickbeziehungen mit der Fahrzeughalle verbunden. <\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n\n

\n \n \n \"Wettbewerb\n <\/picture>\n \n
\n

Abb. 7
\nKonstruktion: Der erdber\u00fchrte Teil wird als Betonbau, das Obergescho\u00df des \u00f6stlichen Bauk\u00f6rpers als Massivholzbau ausgef\u00fchrt. Der unverf\u00e4lschte Holzbau bietet f\u00fcr die Aufenthalts- und Schulungsbereiche eine ad\u00e4quate Erlebnisqualit\u00e4t, bessere Akustik und w\u00e4rmere Anmutung.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div><\/section>\n\n

<\/div><\/section>\n\n
\n
\n \n \n \"Wettbewerb\n <\/picture>\n \n
\n

Abb. 8
\nErweiterung: Durch die Situierung des R\u00fcsthauses ist eine k\u00fcnftige Erweiterung in Richtung Westen m\u00f6glich.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n\n

\n \n \n \"Wettbewerb\n <\/picture>\n \n
\n

Abb. 9
\nSchnitt, Ausblicke: Das Geb\u00e4ude wird an der s\u00fcdlich vorbeif\u00fchrenden Stra\u00dfe situiert. Der Aufenthaltsbereich im Obergescho\u00df des \u00f6stlichen Bauk\u00f6rpers er\u00f6ffnet einen Panoramablick in Richtung S\u00fcden. Die Sicht vom Friedhof aus in Richtung S\u00fcden bleibt uneingeschr\u00e4nkt vorhanden.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div><\/section>\n\n

<\/div><\/section>\n\n
\n
\n \n \n \"Wettbewerb\n <\/picture>\n \n
\n

Abb. 10
\nModellansicht, rechts: zweigeschossiger \u00f6stlicher Bauteil mit \u00fcberdachtem Zugangsbereich sowie einem wettergesch\u00fctzten Balkon im Obergeschoss, der vom Kommandoraum und vom Bereitschaftsraum aus zug\u00e4nglich ist.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n\n

\n \n \n \"Wettbewerb\n <\/picture>\n \n
\n

Abb. 11
\nAnsicht S\u00fcden<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div><\/section>\n\n

<\/div><\/section>\n\n
\n
\n \n \n \"Wettbewerb\n <\/picture>\n \n
\n

Abb. 12
\nAnsicht Norden<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n\n

\n \n \n \"Wettbewerb\n <\/picture>\n \n
\n

Abb. 13
\nAnsicht Osten<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div><\/section>\n\n

<\/div><\/section>\n\n
\n
\n \n \n \"Wettbewerb\n <\/picture>\n <\/div>\n

Abb. 14
\nQuer- und L\u00e4ngsschnitt<\/p>\n<\/div>\n <\/div><\/section>\n\n

<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Als Reaktion auf das vorgefundene Gel\u00e4nde und den umgebenden Ortsraum wird das geforderte Bauvolumen in 2 Bauk\u00f6rper gegliedert und teilweise in den nordseitigen Hang integriert…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2120,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"class_list":["post-2128","competition","type-competition","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spado.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/competition\/2128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spado.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/competition"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spado.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/competition"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spado.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spado.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}